UnitedLex, a technology and legal services company committed to delivering Digital Legal Transformation, today announced its acquisition of iRunway Inc., an entity that provides intricate source code analyses, product testing, reverse engineering, and financial analysis services to digitally transform client’s IP into more valuable, monetizable, and revenue-generating assets. Austin, Texas-based iRunway will be fully incorporated…